Według mnie ciekawy film.
niedziela, 9 sierpnia 2009
czwartek, 6 sierpnia 2009
The Lovely Bones - Trailer
"Nostalgia anioła" to ekranizacja bestsellerowego debiutu Alice Sebold. Bohaterką jest młoda dziewczyna, która zostaje zgwałcona i zamordowana. Trafia do Nieba, skąd może obserwować życie swoich najbliższych, ale i swojego mordercy.
wtorek, 4 sierpnia 2009
Eminem-Role model
Tekst piosenki przetłumaczony na polski:
OK, I'm going to attempt to drown myself
You can try this at home
You can be just like me!
Mic check one two.. we recordin?
I'm cancerous, so when I diss you wouldn't wanna answer this
If you responded back with a battle rap you wrote for Canibus
I strangled you to death then I choked you again
Then break your fuckin legs till your bones poke through your skin
You beef wit me, I'ma even the score equally
Take you on Jerry Springer, and beat yer ass legally
I get you blunted off of funny home grown
Cause when I smoke out I hit the trees harder than Sonny Bono
(Ohh no!!) So if I said I never did drugs
That would mean I lie AND get fucked more than the President does
Hillary Clinton tried to slap me and call me a pervert
I ripped her fuckin tonsils out and fed her sherbet (Bitch!)
My nerves hurt, and lately I'm on edge
Grabbed Vanilla Ice and ripped out his blonde dreads (Fuck you!)
Every girl I ever went out wit is goin lez
Follow me and do exactly what the song says:
smoke weed, take pills, drop outta school, kill people and drink
And jump behind the wheel like it was still legal
I'm dumb enough to walk in a store and steal
So I'm dumb enough to ask for a date with Lauryn Hill
Some people only see that I'm white, ignorin skill
Cause I stand out like a green hat with a orange bill
But I don't get pissed, y'all don't even see through the mist
How the fuck can I be white, I don't even exist
I get a clean shave, bathe, go to a rave
Die from an overdose and dig myself up out of my grave
My middle finger won't go down, how do I wave?
And this is how I'm supposed to teach kids how to behave?
Now follow me and do exactly what you see
Don't you wanna grow up to be just like me!
I slap women and eat shrooms then O.D.
Now don't you wanna grow up to be just like me!
Me and Marcus Allen went over to see Nicole
When we heard a knock at the door, must have been Ron Gold'
Jumped behind the door, put the orgy on hold
Killed em both and smeared blood in a white Bronco (we did it!)
My mind won't work if my spine don't jerk
I slapped Garth Brooks out of his Rhinestone shirt
I'm not a player just a ill rhyme sayer
That'll spray an Aerosol can up at the ozone layer (psssssssh)
My rap style's warped, I'm runnin out the morgue
witcha dead grandmother's corpse to throw it on your porch
Jumped in a Chickenhawk cartoon wit a cape on
And beat up Foghorn Leghorn with an acorn
I'm bout as normal as Norman Bates, with deformative traits
A premature birth that was four minutes late
Mother.. are you there? I love you
I never meant to hit you over the head with that shovel
Will someone explain to my brain that I just severed
a main vein with a chainsaw and I'm in pain?
I take a breather and sighed; either I'm high, or I'm nuts
Cause if you ain't tiltin this room, neither am I
So when you see your mom with a thermometer shoved in her ass
Then it probably is obvious I got it on with her
Cause when I drop this solo shit it's over with
I bought Cage's tape, opened it, and dubbed over it
I came to the club drunk with a fake ID
Don't you wanna grow up to be just like me!
I've been with 10 women who got HIV
Now don't you wanna grow up to be just like me!
I got genital warts and it burns when I pee
Don't you wanna grow up to be just like me!
I tie a rope around my penis and jump from a tree
You probably wanna grow up to be just like me!!!
You can try this at home
You can be just like me!
Mic check one two.. we recordin?
I'm cancerous, so when I diss you wouldn't wanna answer this
If you responded back with a battle rap you wrote for Canibus
I strangled you to death then I choked you again
Then break your fuckin legs till your bones poke through your skin
You beef wit me, I'ma even the score equally
Take you on Jerry Springer, and beat yer ass legally
I get you blunted off of funny home grown
Cause when I smoke out I hit the trees harder than Sonny Bono
(Ohh no!!) So if I said I never did drugs
That would mean I lie AND get fucked more than the President does
Hillary Clinton tried to slap me and call me a pervert
I ripped her fuckin tonsils out and fed her sherbet (Bitch!)
My nerves hurt, and lately I'm on edge
Grabbed Vanilla Ice and ripped out his blonde dreads (Fuck you!)
Every girl I ever went out wit is goin lez
Follow me and do exactly what the song says:
smoke weed, take pills, drop outta school, kill people and drink
And jump behind the wheel like it was still legal
I'm dumb enough to walk in a store and steal
So I'm dumb enough to ask for a date with Lauryn Hill
Some people only see that I'm white, ignorin skill
Cause I stand out like a green hat with a orange bill
But I don't get pissed, y'all don't even see through the mist
How the fuck can I be white, I don't even exist
I get a clean shave, bathe, go to a rave
Die from an overdose and dig myself up out of my grave
My middle finger won't go down, how do I wave?
And this is how I'm supposed to teach kids how to behave?
Now follow me and do exactly what you see
Don't you wanna grow up to be just like me!
I slap women and eat shrooms then O.D.
Now don't you wanna grow up to be just like me!
Me and Marcus Allen went over to see Nicole
When we heard a knock at the door, must have been Ron Gold'
Jumped behind the door, put the orgy on hold
Killed em both and smeared blood in a white Bronco (we did it!)
My mind won't work if my spine don't jerk
I slapped Garth Brooks out of his Rhinestone shirt
I'm not a player just a ill rhyme sayer
That'll spray an Aerosol can up at the ozone layer (psssssssh)
My rap style's warped, I'm runnin out the morgue
witcha dead grandmother's corpse to throw it on your porch
Jumped in a Chickenhawk cartoon wit a cape on
And beat up Foghorn Leghorn with an acorn
I'm bout as normal as Norman Bates, with deformative traits
A premature birth that was four minutes late
Mother.. are you there? I love you
I never meant to hit you over the head with that shovel
Will someone explain to my brain that I just severed
a main vein with a chainsaw and I'm in pain?
I take a breather and sighed; either I'm high, or I'm nuts
Cause if you ain't tiltin this room, neither am I
So when you see your mom with a thermometer shoved in her ass
Then it probably is obvious I got it on with her
Cause when I drop this solo shit it's over with
I bought Cage's tape, opened it, and dubbed over it
I came to the club drunk with a fake ID
Don't you wanna grow up to be just like me!
I've been with 10 women who got HIV
Now don't you wanna grow up to be just like me!
I got genital warts and it burns when I pee
Don't you wanna grow up to be just like me!
I tie a rope around my penis and jump from a tree
You probably wanna grow up to be just like me!!!
Spróbujcie tego w domu
Będziecie tacy, jak ja!
Próba mikrofonu raz... dwa, nagrywamy?
Jestem rakotwórczy, więc jak będę was obrażać
Nie próbujcie nawet odpowiadać
Bo jeśli tylko ostrym rapem odpowiecie,
Uduszę was na śmierć i się na tym przejedziecie
Połamię wam jebane nogi, aż się zdziwicie
Lepiej do mnie nie podskakujcie
Pokażę w was w "Jerrym Springerze", legalnie was ośmieszę
Potrafię się nastukać domowym skunem który nieźle czesze
A jak się nawalę, zaliczam więcej drzew niż Sonny Bono
Więc jak już mówiłem, że nie ćpam to było wierutne
kłamstwo!
Najebałem się w życiu, niż prezydent, dużo więcej
Hillary próbowała mnie spoliczkować i nazwała zboczeńcem
Wyrwałem jej migdałki z gardła i zrobiłem z nich sorbet
Nerwy aż mnie bolą, co daje się we znaki
Złapałem Vanille Ice i wyrwałem mu jego blond kłaki
Każda kobieta, z którą byłem zmieniła swoje seksualne
upodobanie
Róbcie dokładnie tak jak mówi to nagranie
Palcie skuna, bierzcie prochy, uciekajcie ze szkoły
jakby to było legalne kradnijcie samochody
Jestem na tyle głupi, żeby Lauryn Hill o randkę prosić
Niektórzy widzą tylko, że jestem biały, za nic mają mój talent
Jak zielony kapelusz z pomarańczowym piórkiem widać mnie na kilometr,
Ale kiedy się upijam, nie widać mnie nawet przez mgłę
Jak, kurwa, mam być biały, skoro wcale mnie nie ma
Golę się, biorę kąpiel, wybijam się z domu
Umieram z przedawkowania, wyłażę z własnego grobu
Mój środkowy palec nie chce się schować od pokazywania
I niby jak mam uczyć dzieciaki zasad wychowania?
A teraz za mną - róbcie dokładnie, co widzicie
Nie chcecie być tacy jak ja kiedy dorośniecie?
Biję kobiety, żrę grzyby, a kiedy przedawkuję
Nie chcecie być tacy jak ja, to wam mówię
Ja i Marcus Allen waliliśmy Nicole
Nagle ktoś puka do drzwi, to chyba Ron Gold
Orgia na chwilę wstrzymana skaczemy za drzwi,
Zabiliśmy oboje, krwi± wysmarowaliśmy
białego Bronco (to byliśmy my!)
Umysł mi nie pracuje, jak mi w plecach nie strzeli
Wytrząsłem Gartha Brooksa z jego błyszczącej koszuli
Nie jestem prawdziwym graczem, chore rymy mówię
Wymierzam spust puszki sprayu wprost w ozonową dziurę
[pszszsz]
Moje rymy poszarpane, wybiegam z kostnicy
Z trupem babci - nieboszczki, zostawić ci ją
Przed domem na ulicy
Do kreskówki z Chickenhawk, ubrany w pelerynę,
wskoczyłem
Kogutowi kolbę kukurydzy wpierdoliłem
Jestem prawie tak normalny jak Norman Bates,
tylko trochę popierdolony
Wcześniak, jakies cztery minuty za późno urodzony
Mamo... jesteś tam? Ja wciąż cię kocham
Nigdy nie chciałem cię skrzywdzić
Łopatą w głowę uderzyć
Czy ktoś wyjaśni mojemu mózgowi,
że właśnie przeciołem sobie żyłę i dlatego krwawi?
Robię wdech, potem wzdycham:
albo jestem napierdolony, albo szalony
Bo jeśli ty nie kołyszesz tym pokojem, to ja też tego nie robię
Więc jak zobaczysz swoją matkę z termometrem w dupie
Będzie jasne, że ja się z nią dobrze rozumiem
Bo jak już wreszcie zrobię to solowe nagranie
Kupiłem kasetę Cage'a, otworzę i nagram wszystko na niej
Ref.
Przyszedłem do klubu zalany, wbiłem się na przypał
Nie chcecie wyrosnąć na takich jak ja?
Byłem z dziesięcioma kobietami, które mają HIVa
Nie chcecie być dokładnie tacy jak ja?
Mam pryszcze na genitaliach i szczypie mnie jak sikam
Nie chcecie wyrosnąć na takiego jak ja!
Obwiążę sobie sznurkiem krocze i z drzewa skoczę
Na pewno chcecie być tacy jak ja!
Będziecie tacy, jak ja!
Próba mikrofonu raz... dwa, nagrywamy?
Jestem rakotwórczy, więc jak będę was obrażać
Nie próbujcie nawet odpowiadać
Bo jeśli tylko ostrym rapem odpowiecie,
Uduszę was na śmierć i się na tym przejedziecie
Połamię wam jebane nogi, aż się zdziwicie
Lepiej do mnie nie podskakujcie
Pokażę w was w "Jerrym Springerze", legalnie was ośmieszę
Potrafię się nastukać domowym skunem który nieźle czesze
A jak się nawalę, zaliczam więcej drzew niż Sonny Bono
Więc jak już mówiłem, że nie ćpam to było wierutne
kłamstwo!
Najebałem się w życiu, niż prezydent, dużo więcej
Hillary próbowała mnie spoliczkować i nazwała zboczeńcem
Wyrwałem jej migdałki z gardła i zrobiłem z nich sorbet
Nerwy aż mnie bolą, co daje się we znaki
Złapałem Vanille Ice i wyrwałem mu jego blond kłaki
Każda kobieta, z którą byłem zmieniła swoje seksualne
upodobanie
Róbcie dokładnie tak jak mówi to nagranie
Palcie skuna, bierzcie prochy, uciekajcie ze szkoły
jakby to było legalne kradnijcie samochody
Jestem na tyle głupi, żeby Lauryn Hill o randkę prosić
Niektórzy widzą tylko, że jestem biały, za nic mają mój talent
Jak zielony kapelusz z pomarańczowym piórkiem widać mnie na kilometr,
Ale kiedy się upijam, nie widać mnie nawet przez mgłę
Jak, kurwa, mam być biały, skoro wcale mnie nie ma
Golę się, biorę kąpiel, wybijam się z domu
Umieram z przedawkowania, wyłażę z własnego grobu
Mój środkowy palec nie chce się schować od pokazywania
I niby jak mam uczyć dzieciaki zasad wychowania?
A teraz za mną - róbcie dokładnie, co widzicie
Nie chcecie być tacy jak ja kiedy dorośniecie?
Biję kobiety, żrę grzyby, a kiedy przedawkuję
Nie chcecie być tacy jak ja, to wam mówię
Ja i Marcus Allen waliliśmy Nicole
Nagle ktoś puka do drzwi, to chyba Ron Gold
Orgia na chwilę wstrzymana skaczemy za drzwi,
Zabiliśmy oboje, krwi± wysmarowaliśmy
białego Bronco (to byliśmy my!)
Umysł mi nie pracuje, jak mi w plecach nie strzeli
Wytrząsłem Gartha Brooksa z jego błyszczącej koszuli
Nie jestem prawdziwym graczem, chore rymy mówię
Wymierzam spust puszki sprayu wprost w ozonową dziurę
[pszszsz]
Moje rymy poszarpane, wybiegam z kostnicy
Z trupem babci - nieboszczki, zostawić ci ją
Przed domem na ulicy
Do kreskówki z Chickenhawk, ubrany w pelerynę,
wskoczyłem
Kogutowi kolbę kukurydzy wpierdoliłem
Jestem prawie tak normalny jak Norman Bates,
tylko trochę popierdolony
Wcześniak, jakies cztery minuty za późno urodzony
Mamo... jesteś tam? Ja wciąż cię kocham
Nigdy nie chciałem cię skrzywdzić
Łopatą w głowę uderzyć
Czy ktoś wyjaśni mojemu mózgowi,
że właśnie przeciołem sobie żyłę i dlatego krwawi?
Robię wdech, potem wzdycham:
albo jestem napierdolony, albo szalony
Bo jeśli ty nie kołyszesz tym pokojem, to ja też tego nie robię
Więc jak zobaczysz swoją matkę z termometrem w dupie
Będzie jasne, że ja się z nią dobrze rozumiem
Bo jak już wreszcie zrobię to solowe nagranie
Kupiłem kasetę Cage'a, otworzę i nagram wszystko na niej
Ref.
Przyszedłem do klubu zalany, wbiłem się na przypał
Nie chcecie wyrosnąć na takich jak ja?
Byłem z dziesięcioma kobietami, które mają HIVa
Nie chcecie być dokładnie tacy jak ja?
Mam pryszcze na genitaliach i szczypie mnie jak sikam
Nie chcecie wyrosnąć na takiego jak ja!
Obwiążę sobie sznurkiem krocze i z drzewa skoczę
Na pewno chcecie być tacy jak ja!
Travis Barker 3 a.m. Remix !!
Rewelacyjna piosenka Eminema z Relapse.
A Travis Barker po prostu wymiata.
Szacunek dla obu tych panów.
Subskrybuj:
Posty (Atom)